中文|English|Fran?ais|Русский язык|日本語|Espa?ol|????|Deutsch|???|Português|Türk?e|Bahasa Indonesia|?аза? т?л?|Ti?ng Vi?t|lingua italiana
首頁 > 業界資訊

《中國扶貧案例故事選編2020》英文版圖書首發

發布時間:2020-11-25 | 來源:中國網

11月24日下午,《中國扶貧案例故事選編2020》英文版在“2020全球減貧伙伴研討會”上首發。

11月24日,在2020全球減貧伙伴研討會上,中國外文局發布《中國關鍵詞:精準扶貧篇》多語種版本、《中國扶貧案例故事選編 2020》英文版。中國網 李佳/攝

《中國扶貧案例故事選編2020》由中國國際扶貧中心編著、中國互聯網新聞中心聯合策劃,外文出版社于2020年11月出版。延續前作《中國扶貧案例故事選編》的獨特編寫思路,來自美國、英國、新西蘭等國家11名作者撰寫了25篇扶貧故事,聚焦生態扶貧、互聯網+扶貧、科技扶貧、金融扶貧、旅游扶貧五個板塊,精選了福建、貴州、山東、山西、新疆、安徽、湖北、北京、江西、湖南、云南、甘肅、四川、河南、青海等地的扶貧案例,多角度全方位展示中國扶貧工作主要做法,向國際社會生動講述中國減貧故事,分享中國減貧的成功經驗和知識。

國際農業發展基金總裁吉爾伯特·洪博在為本書所做的序言中指出,“中國預期在2020年實現消除絕對貧困的目標。這是一個歷史性的里程碑:在人類歷史上,沒有任何一個國家在如此短的時間內幫助這么多人擺脫貧困。這一成就將使中國成為第一個實現聯合國2030年可持續發展目標1的發展中國家,這比全球目標的實現提前了10年。這一非凡的成就將極大地激勵其他國家。中國在消除貧困方面取得的成功將為這些正在努力減少并最終消除貧困的國家提供寶貴的經驗。”

此外,他在序言中表示,“2020年也是國際農業發展基金與中國合作的第40周年。國際農業發展基金與中國在消除世界范圍內的貧困和饑餓方面有著共同的愿景。我很高興地看到,在消除農村貧困的進程中,國際農業發展基金一直是中國的重要合作伙伴。我希望這本書有助于分享中國的成功減貧經驗和知識,并為其他國家實現農村可持續發展和聯合國可持續發展目標提供啟示。”

據了解,在甘肅省隴南市召開的2020全球減貧伙伴研討會以“后疫情時代全球減貧創新與合作”為主題,視頻連線聯合國機構高級別代表,拉美、非洲等發展中國家官員,與會嘉賓圍繞會議主題,探討如何在全球范圍內縮小數字鴻溝,讓貧困人群從數字創新中受益,加速抗疫合作和減貧知識分享和交流。本次研討會由中國外文局、甘肅省人民政府、中國國際扶貧中心、中國互聯網新聞中心、聯合國糧食及農業組織、國際農業發展基金和世界糧食計劃署聯合主辦。來自政府、駐華使館、高校、私營部門等12個國家和4個國際組織近百人參加了研討會。

熱詞熱譯
伊在人线香蕉观新在线,香伊焦人在线观看,99大香伊在人线免费 色悠久久久久综合网,亚洲免费无码中文在线,亚洲系列 中文字幕制服,天堂社区,五月丁香六月综合欧美| 极品网红k频道,日韩vr-k频道网络视频分享系统,k频道在线观看视频,k频道打炮房宅男影院| 444奇米在线,奇米在线观看免费,777奇米影视首页在线,奇米妹视频在线播放| 奇米影视亚洲在线,奇米影视盒在线手机版,奇米手机在线视频,奇米777在线电影| 奇米第四在线,奇米影视777在线播放,奇米影片手机在线播放,奇米影视女同四色在线| k频道宅男影院在线,凤凰彩票k频道,k频道频道,k频道宅男影院老司机| k频道网站kpd,k频道视频在线网络分享系统,k频道网址导航k,k频道入口在线| 2019最新福利天堂,1000部禁片大全免费,(1000部)拍拍拍辣妞范,拍拍拍辣妞范| 奇米影放先锋在线,777米奇影院在线,奇米888女同在线影院,奇米在线影院| 日本一在线中文字幕,任我爽橹在线视频精品,琪琪电影网,在线偷拍偷拍青青,亚洲高清有码中文字| 奇米影视在线免费播放,8888米奇四色在线,奇米视频在线看,奇米影视在线香蕉视频| 奇米四色网,奇米777四色影视在线看,米奇影视,最新777第四色米奇影视| k频道下,k频道在线亚洲,k频道官网 易搜索,k频道宅男影院网址| 奇米网在线888,奇米777第四色在线电影,奇米在线观看免费手机视频,奇米影视在线电影| 日本成人动漫,97人人插人人,久久精品热播在线看,97超碰97资源在线观看,中文字幕乱码视频32,久久草视频| 日本成人动漫,色婷婷五月色综合小说,99视频精品全部 国产,中文字幕亂倫免賛視頻,久久草视频| 五月婷婷俺也去开心,青青精品视频国产,久草在线福利资源,成人动漫在线观看,青青草国拍2019| 伊人9在线观看免费观看,韩国19禁主播福利视频,任你懆视频 这里只有精品 好屌视频| 奇米777奇米在线影院,奇米影视在线视频,奇米影影视在线观看四碰,奇米影色在线影院| k频道官网软件下载,k频道导航大全网址,938bb最新网站k频道,.k频道网址导航| 奇米777视频在线观看,奇米偷拍白拍在线观看,奇米在线免费视频影影视在线观看影影视首页,奇米葡萄色在线电影| 777奇米色奇米影视四色在线,奇米视频在线播放,日日碰免费在线视频奇米网,奇米网影音先锋在线| 奇米影影视首页在线,奇米777在线观看,奇米888在线电影,激情奇米网在线观看| k频道导航大全的网,k频道宅男影院,k频道网络视频共享系统日韩剧情,k频道在线网址导航网址在线入口| 奇米网奇米在线影视,奇米播放电影在线观看,奇米第四在线免费播放,91奇米a在线线观看视频| 天天色综合区,熟女自拍,狠狠在线插口日日,丁香五月婷婷,999亚洲图片自拍偷欧美,我色我爱色成人,四虎影最新网站2019| 在线极速中文字幕,亚洲高清有码中文字,欧美 日产 国产,越碰人人在线公开视频,久久爱在免费钱看| 天天看影视,国产人人看人人拍视频,青青草国拍2019,亚洲色色,波多野结衣(中文字幕)在线,国产av网站| 这里只有在热线精品视频,久久精品视频手机版观看,强奸乱伦小说专区,亚洲性夜夜色综合网站,激情强奸乱伦电影| 奇米777在线看,奇米手机在线观看,奇米色奇米网奇米在线,第四色777米奇影院| 奇米影院在线亚洲视频影音先锋,奇米四777在线观看,奇米影视四色影音在线,奇米77影视在线观看| 色婷亚洲五月,狠狠擼Av 中文字幕mv在线观看,久热爱精品视频在线,国内自拍久久久久影院,色婷亚洲五月| 色拍拍拍免费视频在线,窝窝影院午夜看片,日韩视频一中文字暮,黄色一级全裸| 奇米婷婷在线,伊人在线酒色奇米,奇米网777在线,奇米偷拍电影在线观看| 奇米米奇777在线四色,奇米米奇影视在线视频,奇米在线线观看视频,奇米在线影视无播放器| 奇米四色视频777在线播放,在线奇米,奇米第四色春视频在线,奇米影影视在线观看天天影院| 奇米影视777在线播放,奇米影视女同四色在线,奇米影片手机在线播放,奇米第四在线| k频道 橹橹,k频道网址导航 最新大全,k频道宅男入口,k频道网站地址| 在线观看视频a免播放器,亚洲综合色在线视频,国产成 人 综合 亚洲,亚洲Av -宅男色影视,亚洲毛片美国免费观看| 亚洲v天堂2019手机在线,青青精品视频国产,129区视频网,青青青视频分类精品,色天使在线综合视频| 昆明k6频道在线观看,k频道最新地址获得,k频道sina,kpd la k频道|